Exemples d'utilisation de "Совету" en russe avec la traduction "advice"

<>
afficher
А не последовать твоему совету. Rather than following your advice.
Я следую мудрому совету Арти. I'm following Artie's sage advice.
Я решил последовать своему совету. It occurred to me to follow my own advice.
Я последовал совету Джона Бриджера. I took John Bridger's advice.
Я последовал твоему совету, Ливия. I followed your advice, Livia.
И я последую своему совету. I have to follow my own advice.
Я попытаюсь следовать твоему совету. I'll try to follow your advice.
Вам стоит последовать его совету. You should follow his advice.
Я просто последовала твоему совету. I was just following your advice.
То, что я последовала ее совету. Because I followed her advice.
Я предложил ему последовать моему совету. I suggested that he follow my advice.
Думаю, я последую совету моей бабушки. I think I'm going to follow my grandmother's advice.
Я последовал вашему совету - собрал чемодан. I followed your advice - packed his suitcase.
Он сделал состояние, следуя моему совету. He's made a fortune following my advice.
Мы не всегда следуем его совету. We do not always take his advice.
Мы должны следовать совету вашего юрисконсульта We should follow your counsel's advice
Последовала вашему совету и отдыхала всю ночь. Followed your advice and took the night off.
Вы не знаете, она последовала Вашему совету? Do you know if she followed your advice?
Я последовала твоему совету и стала звездой. I followed your advice and became a celebrity.
Ты мудро поступил, не последовав его совету. It was wise for you not to follow his advice.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger