Exemples d'utilisation de "Сообщество" en russe avec la traduction "community"

<>
Но международное сообщество не беспомощно. But the international community is not impotent.
Как добавить модели в сообщество? How can I add my models to the community?
Международное сообщество здесь тоже отсутствует. And the international community is absent as well.
Сообщество танцоров стало сейчас глобальным. The dance community is now global.
Помогите нам развить такое сообщество. Help us foster this community.
Международное сообщество попыталось сделать это. The international community tried.
Международное сообщество тоже потерпело неудачу. The international community, too, has failed.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе. The Muslim community closed in on itself.
Где найти сообщество Casual Games? Where can I find the Casual Games community?
Это было очень маленькое сообщество. Obviously a very small community.
Международное сообщество не должно вмешиваться. The international community has no role to play.
Международное сообщество справедливо осудило насилие. The international community has rightly condemned the crackdown.
Сообщество Microsoft Tech Community для OneDrive Microsoft OneDrive Tech Community
И международное сообщество бы признало: "Справедливо. And I think the international community would have said, "Fair enough.
В меню слева нажмите Сообщество > Комментарии. In the left menu, select Community > Comments.
Международное сообщество должно поддержать эти усилия. And the international community should support that effort.
Добавьте в сообщество что-то свое. Add something unique to the community.
Сообщество участников программы предварительной оценки Office Office Insider community
Выберите раздел "Сообщество" и нажмите Комментарии. Under "Community," click Comments.
Посетите сообщество участников программы предварительной оценки Office Visit the Office Insider community
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !