Exemples d'utilisation de "Соответствующие поля" en russe
Введите полученные данные в соответствующие поля на странице входа в систему XGLOBAL.
Enter the details provided in the XGLOBAL Login section
Для изменения значения Стоп Лосс и Тейк Профит необходимо записать новые значения в соответствующие поля.
To change the Stop Loss or Take Profit values, one has to enter the new values in the corresponding fields.
Достаточно внести в соответствующие поля исходные данные и нажать «Рассчитать».
Simply enter the initial data into the corresponding fields and press Calculate.
Чтобы ввести/изменить 'Stop Loss' или ' Take Profit', введите новые значения в соответствующие поля.
To enter/change the 'Stop Loss' or' Take Profit', enter the new values in the corresponding fields.
Нажмите кнопку "Подать возражение" и заполните соответствующие поля.
Click "File a dispute" and fill out the appropriate fields to submit your dispute.
Введите PIN-код в соответствующие поля на странице.
Input the PIN number into the appropriate fields on the page.
Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля на экране Настройка аккаунта.
Enter your email address and password into the corresponding fields in the Account setup screen.
Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля, коснитесь элемента и следуйте инструкциям на экране.
Enter your email address and password into the corresponding fields, tap, and follow the instructions on the screen.
Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля.
Enter your email address and password into the corresponding fields.
Заполните соответствующие поля, как показано на снимке экрана ниже.
Complete the following fields, as shown in the screenshot below:
Введите время крайнего срока ввода заказа для каждого дня недели в соответствующие поля.
Enter the order entry deadline times for each day of the week in the appropriate fields.
Если планируется добавлять записи к существующей таблице, убедитесь, что соответствующие поля таблицы допускают использование пустых (отсутствующих или неизвестных) значений.
If you are planning to append the records to an existing table, ensure that the corresponding field in the table accepts null (missing or unknown) values.
Введите полное имя пользователя в соответствующие поля.
Type the user’s full name in the appropriate boxes.
Если код купона не создается автоматически, введите сведения в соответствующие поля.
If a coupon ID is not automatically created, enter the information in the appropriate fields.
Введите свое имя пользователя и пароль в соответствующие поля (необязательно).
Type your user name and password in the respective boxes (optional).
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля.
Set up the charges by filling in the relevant fields.
Выберите соответствующие поля для любых обязательных блокировок.
Select the appropriate fields for any blocking required.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité