Exemples d'utilisation de "Сочетание клавиш" en russe

<>
Нажмите сочетание клавиш Windows + R. Press Windows key + R.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+1. Press CTRL+1.
Нажмите сочетание клавиш ALT+F9. Press ALT+F9.
Задать сочетание клавиш для запуска экранного диктора. Turn on the shortcut to launch Narrator.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+S, чтобы сохранить проводку. Press CTRL+S to save the transaction.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N. Отобразятся две строки. Click CTRL+N. Two lines will appear.
Нажмите кнопку Удалить или сочетание клавиш ALT+F9. Click the Delete button or press ALT+F9.
Щелкните Удалить или нажмите сочетание клавиш ALT+F9. Click Remove or press ALT+F9.
Используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+ALT+знак "плюс" (+) Press Caps lock+ Alt + Plus sign (+)
Щелкните Сохранить или нажмите сочетание клавиш CTRL+S. Click Save or press CTRL+S.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+S, чтобы сохранить сообщение. Press CTRL+S to save the message.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новый документ. Press CTRL+N to create a new document.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N и выберите имя журнала. Press CTRL+N and select a journal name.
В группе полей Переменная нажмите сочетание клавиш CTRL+N. In the Variable field group, press CTRL+N.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания пакетного задания. Press Ctrl+N to create a batch job.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового проекта. Press CTRL+N to create a new project.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новое условие. Press CTRL+N to create a new condition.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую ставку. Press CTRL+N to create a new rate.
Нажмите сочетание клавиш ALT+F9, чтобы повторно отобразить оглавление. Press Alt+F9 to display the table of contents again.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать дополнительную строку. Press CTRL+N to create additional lines.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !