Exemples d'utilisation de "Специального" en russe avec la traduction "special"
Traductions:
tous16347
special14113
ad hoc1564
dedicated193
technical122
express13
specialty13
adhoc3
purpose-built2
autres traductions324
Вы убили командира танка специального назначения.
You killed the commander of the tank special purpose.
" исходный центр специального предупреждающего огня " означает:
reference centre of the special warning lamp means:
Никсону пришлось назначить нового специального прокурора.
Nixon was forced to appoint a new special prosecutor.
Заключительные замечания Специального докладчика по главе I
Concluding remarks of the Special Rapporteur on Chapter I
для другого специального предупреждающего огня более 30 %
one special warning lamp more than 30 per cent
Строка соглашения разделена настройкой этого специального дня.
The pay agreement line is delimited by the setup of this special day.
для другого специального предупреждающего огня более 20 %
one special warning lamp more than 20 per cent
для одного специального предупреждающего огня более 0 %
one special warning lamp more than 0 per cent
МакГи, буду рад представить специального агента Веру Стрикланд.
McGee, I'd like to introduce you to Special Agent Vera Strickland.
Это затрагивает саму суть специального и дифференцированного подхода.
That strikes at the heart of special and differential treatment.
для другого специального предупреждающего огня не более 20 %
one special warning lamp not more than 20 per cent
Требование наличия в пароле числа или специального символа
Require a number or special character in the password
Сдача специального теста (экзамена), организуемого объединением: 8 стран.
By passing a special test (examination) organized by the association: 8 countries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité