Exemples d'utilisation de "Спина" en russe

<>
Traductions: tous571 back565 spin6
Спина, нытье, забыли, насмешки, ругань. Back, cry, forget, snark, fight.
Теперь у каждой материальной частицы появилось два спина - верхний и нижний. When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin-up and spin-down.
У неё также больная спина. She also has a bad back.
Через двадцать минут спина затекла. It hurts my back after only 15 minutes.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
О, это - снова твоя спина? Aw, is it your back again?
Широкая спина, это не есть хорошо. A big back is not good.
У моего зятя была больная спина. My brother-in-law had a bad back.
Моя рука, спина и плечевые мышцы. My arm, and my back, and my rotator cuff.
Больная спина мешала мне играть в теннис. A sore back hindered me from playing tennis.
У него спина переходила прямо в ноги. His back went straight to his legs.
Купите ортопедическую обувь, чтобы спина не болела. And then go get some Crocs, so your back doesn't hun.
Не удивительно, что у тебя больная спина. No wonder you've got a bad back.
Почему мои спина и нога так болят? Why do my back and leg hurt so much?
У меня затекла спина, и ноют пальцы. My back is in spasm and all of my fingers hurt.
Бицепсы, спина, трапеция - это уже другой блок упражнений. Biceps, the back, trapezius another thing.
Моя спина болит, лодыжки распухли, и еще головные боли. My back hurts, my ankles are swelling, and my head aches.
В шипах лиловых вся спина, и вид ужасно дикий! He has purple prickles all over his back!
Если спина тебя все еще беспокоит, попробуй порошок сороконожки. If your back still hurts you, try having some centipede powder.
У меня болит спина и я с трудом могу двигаться. My back aches and I can hardly move.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !