Exemples d'utilisation de "Список адресов" en russe
Чтобы обновить список адресов, сделайте следующее:
To update the address list, perform the following steps:
Список адресов представляет собой подмножество глобального списка адресов.
An address list is a subset of a GAL.
Наиболее известным из них является глобальный список адресов.
The most familiar address list is the GAL.
Глобальный список адресов по умолчанию отсутствует или изменен
The Default Global Address List is missing or changed
Единый глобальный список адресов (GAL), или общая адресная книга.
A unified global address list (GAL), also called a “shared address book."
Все политики адресных книг должны содержать список адресов помещений.
All ABPs must contain a room address list.
Глобальный список адресов в программе Microsoft Office Outlook 2007
Global address list as displayed in Microsoft Office Outlook 2007
Если глобальный список адресов по умолчанию отсутствует, выводится предупреждение.
If the Default Global Address List is missing, the tool generates a warning message.
Чтобы удалить список адресов Fabrikam-HR, укажите только список Fabrikam-Finance.
To remove the Fabrikam-HR address list, specify only the Fabrikam-Finance address list.
Этот список адресов содержит сведения обо всех общих папках в организации.
This address list contains all public folders in your organization.
Этот список адресов содержит все ресурсы, обозначенные в организации как места.
This address list contains all resources that have been designated as a room in your organization.
Некоторые списки адресов, такие как глобальный список адресов, создаются по умолчанию.
Several address lists, such as the global address list (GAL), are created by default.
При установке сервера Exchange Server глобальный список адресов по умолчанию создается автоматически.
When you install Exchange, it automatically creates the Default Global Address List.
Этот список адресов содержит сведения обо всех контактах в организации, поддерживающих почту.
This address list contains all mail-enabled contacts in your organization.
Этот список адресов содержит сведения обо всех пользователях в организации, поддерживающих почту.
This address list contains all mail-enabled users in your organization.
Список адресов является совокупностью получателей и других объектов службы каталогов Active Directory.
An address list is a collection of recipient and other Active Directory objects.
Щелкните правой кнопкой мыши По умолчанию Автономный список адресов и затем щелкните Свойства.
Right-click Default Offline Address List, and then click Properties.
Выполняя слияние, можно создать простой список адресов Office, чтобы повторно использовать его в будущем.
You can create a simple Office Address List during a mail merge, and then use it again later.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité