Exemples d'utilisation de "Список контактов" en russe
Вы увидите список контактов из адресной книги.
You'll see your list of contacts in the Address Book.
Узнайте подробнее, как просмотреть список контактов другого участника.
Learn more about seeing someone else's connections list.
Если список контактов очень большой, можно воспользоваться поиском.
If you have a really long list, you can use search.
Откройте папку, в которую вы сохранили список контактов (например, "Документы").
Go to the location on your computer where you saved your contacts, for example, in the Documents folder.
Он пытался добавить грифонов и орков в ваш список контактов.
He tried to add three griffins and an orc to your roster.
Чтобы просмотреть текущий список контактов, прокрутите страницу вниз до списка контактов.
To view your current contacts, scroll down to your contacts list.
При обновлении до Outlook 2010 предлагается импортировать PAB-файл в список контактов.
When you upgrade to Outlook 2010, you are prompted to import any .pab file into Contacts.
Примечание: Обновления об установлении новых контактов можно отключить, скрыв свой список контактов.
Note: You can turn the notification off when you make a new connection by hiding your connection list.
Чтобы просмотреть свой список контактов, в нижней части Outlook щелкните значок Люди.
To see your contacts, at the bottom of Outlook, choose the People icon.
Я поискала в его облаке тэгов, но список контактов пока не обновился.
I searched his cloud server, but his contacts hadn't updated yet.
Чтобы просмотреть свой список контактов, в нижней части панели навигации Outlook выберите "Контакты".
To view your contacts, at the bottom of the Outlook navigation bar, choose Contacts.
Проверьте папку удаленных сообщений и список контактов на предмет добавленных или удаленных элементов.
Check your deleted mail folder and your Contacts to see if anything was added or deleted.
Вы создали список контактов и других данных, который хотите использовать для слияния в Word.
You've built a list of contacts and other data that you want to use for a Word mail merge.
Если нажать кнопку "Нет", файл будет испорчен и придется заново экспортировать список контактов из Gmail.
If you choose No, the file will get messed up and you'll need to start over again by exporting the list from Gmail.
Примечание: Если пункт Удалить контакт отсутствует в раскрывающемся списке, возможно, вам необходимо обновить список контактов.
Note: If you don't see Remove connection in the drop-down list, you may need to refresh your connections.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité