Exemples d'utilisation de "Сплю" en russe
Насчет шума не волнуйтесь, я сплю под любые звуки.
Don't worry about the noise, I'm a sound sleeper.
Иногда, когда я здесь работаю, мне кажется, что я сплю.
Sometimes, when I work here I wonder if I'm dreaming.
Я чутко сплю, и мне очень хорошо знакомы эти звуки.
I'm a light sleeper, and I'm very familiar with those sounds.
Я сплю у сестры на диване после того как мы разошлись.
I'm crashing on my sister's couch since we split.
Хотя, наверное именно из-за этого я не сплю по ночам.
Except, I guess, that's what staying up every night is about.
И если что-нибудь понадобится, просто дай мне знать, я сплю чутко.
And if you need anything just let me know, I am a light sleeper.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité