Exemplos de uso de "Спящей красавице" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вот и история о Спящей красавице. And that is the story of Sleeping Beauty.

Нужно сбегать домой и отсосать Спящей Красавице? Need to run home and suck Sleeping Beauty's dick?

Как вы вообще прознали об этой Спящей Красавице? How the hell did you even find out about Sleeping Beauty here?

Если хочешь предотвратить ее замужество на Спящей Красавице в штанах, вот тебе спецтопливо, оно в бардачке. If you wanna stop her marrying Sleeping Beauty, there's a special can of fuel in your glove compartment.

Г-н Председатель, когда 23 марта вы приступали к председательству на данной Конференции, вы сравнили нас с Алисой в Стране Чудес, а ранее в этом же году на нашем 1000-м пленарном заседании 31 января посол Рапацкий уподобил нас Спящей Красавице, ожидающей нашего прекрасного принца, который пробудил бы нас поцелуем. Mr. President, when you assumed your presidency of this Conference on 23 March, you compared us to Alice in Wonderland, and earlier this year, during our 1000th plenary on 31 January, Ambassador Rapacki likened us to Sleeping Beauty, waiting for our handsome prince to awaken us with a kiss.

Спящая красавица только что проснулась. Sleeping beauty just woke up.

Спящая красавица ждёт поцелую принца. Sleeping beauty still awaits true love's kiss.

Пойдём в кровать, Спящая красавица. Come on to bed Sleeping Beauty.

А вот и Спящая Красавица! Here comes Sleeping Beauty!

Где ты, моя спящая красавица? Where are you, my sleeping beauty?

Уже пол 10, спящая красавица. It's half ten, sleeping beauty.

Ну извини меня, спящая красавица. Well, excuse me, sleeping beauty.

И с возвращением, спящая красавица. Oh, and welcome back, sleeping beauty.

Да, тема со спящей красавицей. Yes, that sleeping beauty thing.

Подъем, чтобы как огурчики, Спящая красавица. Rise and shine, Sleeping Beauty.

Спасибо, что присоединилась к нам, спящая красавица. Nice of you to join us, sleeping beauty.

И давно эта Спящая Красавица в отключке? And how long has Sleeping Beauty been out?

Или мы проспали годы как Спящая красавица? Or have we been asleep for years, like Sleeping Beauty?

Сомневаюсь, что вы, спящие красавицы, это заметили. I doubt you sleeping beauties would have noticed.

Эй, забери эту Спящую красавицу с собой. Hey, take your Sleeping Beauty with you.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS