Exemples d'utilisation de "Стены" en russe

<>
afficher
Там же все стены заляпаны. There was cast-off on the walls.
2 ведра шпаклевки на стены. 2 coats of flat on the walls.
Иначе эти стены окрасятся кровью. Or these walls will be getting a free paint job.
Там стены из плотного известняка. The walls are solid limestone.
Ненавижу пустые траты, особенно стены. I hate waste, especially walls.
И помочь перестроить стены Тартара. The walls of Tartarus.
Сильные стены для формирующегося государства. Strong walls for a fledgling nation.
В её комнате красные стены. Her room has red walls.
Красил стены в туалетной комнате. I sponge-painted the walls in the powder room.
Эти стены таят смерть, Эрагон. Those walls hold death, Eragon.
Мы разрабатываем шасси для стены. And so we've been working on a chassis of the wall itself.
Кафельные стены и затхлый воздух? Tiled walls and stale air?
Эти радиоволны проникают сквозь стены. These radio waves penetrate through walls.
Университет стирает надписи со стены. The university is in the process of painting over the wall.
Я стены проламываю, а тут. I can break through walls, I just can't.
Он не стрелял через стены. He didn't shoot through the walls.
Стены поддерживали весь вес крыши. The walls supported the entire weight of the roof.
Красные линии - это сплошные стены. The red lines indicate solid walls.
И сказали встать напротив стены. They told me to stand against the wall.
И стены не сочатся кровью. And the walls aren't dripping with blood.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger