Exemples d'utilisation de "Страница" en russe

<>
Откроется страница Подтверждение установки служб. The Confirm Installation Services page is displayed.
Отображается страница Свойства источника данных. The Data Source Properties page is displayed.
И так создается главная страница. And that creates the front page.
Откроется страница Выбор служб ролей. The Select Role Services page is displayed.
Выберите Поставить «Нравится» как Страница. Select Like As Your Page
Страница подтверждения заказа по умолчанию A default order confirmation page
Вот, это была страница оглавления. So, this was the contents page originally.
Эта страница содержит следующие решения. This page contains the following solutions:
Что такое интеллектуальная домашняя страница? What is the Smart Page?
Откроется страница Выбор ролей сервера. The Select server roles page is displayed.
Титульная страница стала нашей фишкой. The front page became our signature.
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Это страница для некоммерческих пользователей. This is a consumer-focused page.
Страница должна выглядеть следующим образом: The page should resemble the following illustration:
Собственная страница на сайте компании Your own page on the company’s site
У вас Страница в США? Do you have a Page in the US?
Заявка на командировку (страница списка) Travel requisition (list page)
Откроется страница Выбор типа установки. The Select installation type page is displayed.
Снова откроется страница Выбор компонентов. The Select Features page is redisplayed.
Откроется страница Выбор целевого сервера. The Select destination server page is displayed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !