Exemples d'utilisation de "Сценарии" en russe avec la traduction "scenario"
Эти сценарии основаны на следующих предположениях.
These scenarios are based on the following assumptions:
- Личность танцора передается в сценарии фотографии.
The dancer’s personality comes through in the scenario.
Стандартные сценарии связывания со списком SharePoint
Common scenarios for linking to a SharePoint list
Распространенные сценарии экспорта данных на сайт SharePoint
Common scenarios for exporting data to a SharePoint site
Динамика населения обгоняет даже наиболее оптимистичные сценарии.
Population dynamics are outstripping even the most optimistic scenarios.
В этом сценарии необходимо выполнить следующие задачи:
In this scenario, you must complete the following tasks:
Этап планирования бюджета и сценарии бюджетного плана
Budget planning stage and budget plan scenarios
В таком сценарии политический надзор заменяется рыночным.
In this scenario, market supervision would replace political supervision.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité