Exemples d'utilisation de "Съемный" en russe avec la traduction "removable"

<>
Подключите съемный носитель к компьютеру. Connect the removable media to your PC.
Перемещение файлов из OneDrive на съемный носитель Move your OneDrive files to a removable drive
Съемный носитель должен быть отформатирован для файловой системы NTFS. The removable drive will need to be formatted with the NTFS file system.
Если съемный компонент работает неправильно, то нужно заменить геймпад. If your removable parts don't function properly, you'll need to replace your controller.
Выберите ваш съемный носитель из списка расположений и нажмите кнопку Переместить. Select your removable media from the location list, and then select Move.
Убедитесь, что используется оригинальный съемный компонент или изделие авторизованного стороннего изготовителя. Make sure you're using only the original removable part or an authorized third-party part.
Можно ли подключить съемный жесткий диск от Xbox 360 к консоли Xbox One? Can I plug my removable hard drive from my Xbox 360 into my Xbox One?
Убедитесь в том, что съемный носитель правильно подключен к компьютеру, и повторите передачу файла. Make sure that the removable media device is correctly connected to the computer, and then try to upload the file again.
Не следует форматировать жесткий диск, на котором хранятся файлы данных Outlook, пока не будет выполнено резервное копирование данных на другой жесткий диск, сетевой диск или съемный носитель. Do not format a hard disk that contains your Outlook data files before you first back up the data to another hard disk, network drive, or removable media.
С какими съемными устройствами совместимо приложение? Which removable devices does this work with?
стальные или алюминиевые канистры со съемным днищем; steel or aluminium jerricans with removable head;
стальные или алюминиевые барабаны со съемным днищем; steel or aluminium drums with removable head;
Перейдите к съемному носителю и щелкните Выбрать папку. Browse to the removable drive, and then select Select Folder.
Как заменить съемные компоненты беспроводного геймпада Xbox Elite How to swap removable parts on your Xbox Elite Wireless Controller
Устранение неполадок со съемными компонентами беспроводного геймпада Elite Troubleshoot removable parts on the Elite Wireless Controller
Две разных съемных крестовины: дисковая и с плюсом. Two different removable D-pads: disc and plus-based
Три набора съемных мини-джойстиков: стандартный, высокий и купольный. Three sets of removable thumb sticks: standard, tall, and dome-shaped
Прежде всего на съемном носителе создайте папку для файлов из OneDrive. First, you'll need to create a folder on the removable drive for your OneDrive files.
Попробуйте подключить другие съемные компоненты, чтобы проверить их работу с геймпадом. Try other removable parts to see if the controller responds.
Примечание. Съемная лицевая панель используется только в предыдущей версии консоли Xbox 360. Note: Only the original Xbox 360 console has a removable faceplate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !