Exemples d'utilisation de "Сыграем" en russe

<>
Traductions: tous1263 play1233 act22 autres traductions8
Хочешь, в бильярд сыграем, отец? Do you want to shoot some pool, dad?
Хорошо, давай сыграем в открытую. All right, let's put our cards on the table.
А давайте сыграем в крикет? Uh, how about a game of croquet before lunch?
В следующий раз сыграем в шашки. We'll stick to checkers next time.
А что если мы сыграем на этот долг в сабакк? Then how about we settle that debt with a little game of sabacc?
Потому что нам стоит сделать вместе фильм, где мы сыграем простых шлюшек, отправившихся в путешествие. Because we should do a movie together where we're on a road trip just being sluts.
Я думал, мы сыграем партию в шахматы до того как пойти в магазин за пони. I thought we'd get in a game of chess before we go pony shopping.
Друг, а что если сегодня тот день, когда мы идеально сыграем "Развратницу", подпишем контракт и начнем революцию, как мы и хотели? What if this is it, man, the day we perfect Filthy Woman, get a contract and we start the revolution, as discussed?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !