Exemples d'utilisation de "ТИПОВ" en russe
Access блокирует вложенные файлы следующих типов:
Access blocks the following kinds of attached files.
Существует несколько различных типов клавиатур для компьютеров.
There are several different kinds of keyboards for PCs.
В Facebook можно делиться материалами следующих типов:
People can share the following kinds of content to Facebook:
Система видеоигр Xbox 360 поддерживает множество типов аксессуаров.
The Xbox 360 Video Game System supports many kinds of accessories.
В сообщении предоставьте информацию одного из следующих типов:
Please provide one of the following with your report:
Миллионы типов скрытой радиации, космические лучи, солнечная активность.
You've got a million kinds of background radiation, cosmic rays, solar flare activity.
На YouTube можно создавать прямые трансляции трех типов.
When you want to create a live stream on YouTube, you have three options.
Обычно, таких типов без документов, мы задерживаем до выяснения.
Normally, if we caught a guy sneakin 'around like this with no I D, we'd bust his ass.
Существует столько же разных типов пыльцы, сколько цветковых растений.
And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité