Exemples d'utilisation de "Телефоны" en russe avec la traduction "phone"

<>
У людей постоянно разряжаются телефоны! People's phones run out of battery all the time!
Покупайте совместимые телефоны и устройства. Shop for compatible phones and accessories.
Поддерживаются сотовые и стационарные телефоны. Cell and landline phones are supported.
Тут написаны имена и телефоны. I give that to you because there are names and phone numbers there.
Одна из них - сотовые телефоны. And one is cell phones.
Витринные манекены, телефоны, провода, кабели. The shop window dummies, phones, wires, cables.
Спутниковые телефоны, городские, всё, что можно. SAT phones, landlines, you name it.
И ставить пукающие телефоны на вибрацию. And keep our fart phones on vibrate.
Ты можешь заставить эти телефоны замолчать. So you can get these phones to stop ring-in '.
Помните граммофонные пластинки и дисковые телефоны? Remember 8-tracks and Rotary phones?
Компьютеры, планшеты и телефоны с Windows Windows desktop, tablet, and phone
Например, сотовые телефоны широко распространены в Европе; For example, cell phones are widespread in Europe;
Так и есть, и наши телефоны разрываются. That's right, and our phones have been ringing off the hook.
Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны. Learn more at: Mobile Phones
Мобильные телефоны распространились примерно за восемь лет. Cell phones were adopted in about eight years.
Отложите телефоны, выключите компьютеры, возьмите свои пальто! Phones down, computers down, get your coats!
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы. Please turn off all mobile phones and electronic devices.
У нас есть классные телефоны для меломанов. So we have some cool phones for music fans.
телефоны Android с последней версией сервисов Google Play; Android phones with updated Google Play services.
Некоторые телефоны переносят Opera Mini в папку Игры. Some phones will move Opera Mini to a Games folder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !