Exemples d'utilisation de "Трое" en russe

<>
Передо мной было трое ожидающих. There were three people waiting before me.
Ты никогда не был в Трое, Дракс? Did you ever get to Troy, Drax?
Вы трое, что здесь делайте? Why are you three hanging about?
Все трое друг друга ненавидели. All three hated one another.
Мы трое признали свою вину. We three have admitted our guilt.
У моей тёти трое детей. My aunt has three children.
Трое у двери, один на обочине. Three by the door, one curbside.
Выживают только трое из десяти чернорабочих. Only three of ten core labourers survive a standard mission.
После наводнение трое пропали без вести. Three persons are missing with the flood.
У них было трое других детей. They've had three other children.
С тех пор минуло трое выборов. That was three elections ago.
Эту работу выполняли трое моих парней. I had three men working that job.
Два путника, а говорили вас трое. Ah, two wayfarers when I'd heard you were three.
Трое раненых на борту, один внизу. There's three onboard with injuries, one more down below.
Трое из них получили специальность повара. We have about three fathers who have been trained to cook.
Трое только что вошли с бокового входа. Three just entered the side of the house.
Трое от кровавого поноса, двое в драке. Three from flux, two from fighting.
Трое из четверых не доходят до финиша. Three out of four don't cross the finish line.
На фотографии я и трое моих детей. This is a picture of me and my three children.
Умерли трое, одновременно, одинаково, при странных обстоятельствах. Three dead, all at the same time, all the same way, all weird.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !