Exemples d'utilisation de "УГЛА" en russe avec la traduction "angle"
Необходима регулировка угла сенсора по умолчанию.
You want to adjust the default angle of the sensor.
Сторона напротив прямого угла называется гипотенуза.
The side opposite the right angle is the hypotenuse.
Подробности см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect.
For more information, see Adjust the angle of your Kinect sensor.
Равносторонний треугольник - три равные стороны и три равных угла.
An equilateral triangle, 3 equal sides and three equal angles.
Поворачивайте ее на точный угол с помощью индикатора угла.
Rotate to a specific angle with the help of the angle indicator.
Без правильного времени, веса и угла, мы можем нарушить баланс.
Without the right time, weight and angle, we may be thrown off balance.
Привет, я уже заканчиваю анализ угла входного отверстия для Бреннан.
Hey, I'll have Brennan's analysis of the entry angles up in one second.
Равнобедренный треугольник имеет две равные стороны и два равных угла.
An isosceles triangle Has two equal sides and 2 equal angles.
4-мерное пространство состоит из X, Y, Z и угла рыскания.
And that four-dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle.
Чтобы правильно позиционировать сенсор, см. раздел Подбор угла камеры сенсора Kinect.
To position the sensor correctly, see Adjust the angle of your Kinect sensor.
Продолжить трендовую линию без изменения ее угла наклона, передвигая за контрольную точку.
To continue a trend line with the fixed angle moving it with control points.
Кривые характеристик пластического шарнира- это соотношение изгибающего момента (М) и угла вращения (?).
Plastic Hinge characteristic curves are a bending moment (M)- rotational angle (ϕ) relationship.
Когда будете готовы установить угол камеры, просмотрите раздел Подбор угла камеры сенсора Kinect.
When you’re ready to set the angle of the camera, see Adjust the angle of your Kinect sensor.
В условиях дорожного движения предельное значение критического восприятия составляет восемь дуговых минут угла обзора;
For traffic conditions the limiting value for a critical perception is eight arc-minutes of visual angle.
Примечание. О том, как отрегулировать угол сенсора Kinect, см. в разделе Регулировка угла сенсора Kinect.
Note: For information about how to adjust the angle of the Kinect sensor, see Adjust the angle of the Kinect sensor.
Высота поддерживающих конструкций должна быть достаточной для обеспечения существенного угла наклона ? (> 20°) для транспортного средства.
The support structures shall be sufficiently tall to generate a significant angle of inclination α (> 20°) for the vehicle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité