Exemples d'utilisation de "Увези" en russe

<>
Traductions: tous45 take away37 autres traductions8
Увези меня отсюда подальше, пожалуйста. Take me far away from here, please.
Увези её куда-нибудь на каникулы. Take her away on vacation.
Увези её обратно на каретный двор, Джон. Take it back to the coach house, John.
Увези меня и я всё тебе покажу. Take me away, and I'll show you.
Увези Джея из города на пару деньков. Take Jay out of town for a couple of days.
Возьми ее и увези настолько далеко, насколько возможно. Take her and get her as far away from here as you can.
Увези меня прочь, Радж, я больше не вынесу. Take me away Raj, I can't take it anymore please.
Забери меня у ворот школы и увези далеко-далеко. Pick me up at the school gate and take me away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !