Exemples d'utilisation de "Удобно" en russe
Traductions:
tous888
convenient326
comfortable134
easy107
handy49
convenience38
conveniently25
comfy16
accessible13
comfortably8
cozy8
easy-to-use6
accommodative4
autres traductions154
Так удобно создавать списки дел.
This is useful for items in a list of tasks that you need to complete.
Триггерами удобно пользоваться для воспроизведения видео.
A trigger gives you an advantage when you want to start a video.
Удобно вам будет в наших разнообразных безрукавках?
How'd those assorted tank tops work out for you?
Разделы панели управления можно расположить как вам удобно.
You can customize your Creator Dashboard to get a personalized view of what's relevant to you by selecting which sections appear on the page.
Простое экономическое объяснение сложного политического явления, конечно, удобно.
A clear-cut economic explanation for a complicated political phenomenon is certainly appealing.
Однако работать в оперативном режиме не всегда удобно.
However, there are times when working online is not practical.
Особенно удобно это было бы сделать Саудовской Аравии.
Saudi Arabia is especially well placed to do so.
Однако работать в таком режиме не всегда удобно.
However, there can be times when working online isn't practical.
Можно использовать поле Статус, чтобы удобно отслеживать ход выполнения.
You can use the Status field to help track your progress.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité