Exemples d'utilisation de "Уолту" en russe

<>
Traductions: tous50 walt50
и больше не верна Уолту Диснею. no longer true to Walt Disney.
Скажи, что это прекрасный лофт в центре города, где хватит места и тебе, и прекрасному Уолту. Say it's a gorgeous downtown loft with oodles of space for you and the gorgeous Walt.
С Рождеством и тебя, Уолт. Merry Christmas to you, too, Walt.
Он стрелял через дверь, Уолт. He was shooting through the door, Walt.
Эй, Уолт - это не рок - концерт? Hey, Walt, there's no rock show, okay?
Уолт, нам нужно кучу всего обговорить. Walt, we've got a lot of ground to cover.
Вы не были на концерте, Уолт. You weren't at the recital, walt.
"Племянница Уолта Уитмена", обведено в кружок. "Walt Whitman's Niece," circled.
Я скажу тебе, чем был знаменит Уолт, очкарик. I'll give you the goods on Walt, Glasses Face.
Ты дочка Уолта МакКреди, упокой Господь его душу. You're Walt McCready's daughter, god rest his soul.
"Ясная полночь", любимого писателя моего брата Уолта Уитмена. "Clear Midnight," by my brother's favorite, Walt Whitman.
Уолт, их надо переворачивать, а не то они подгорят. Got to flip them, or they'll burn, Walt.
Пара вещей бросились мне в глаза насчет Уолта Йегера. Couple of things jumped out at me about Walt Yeager.
Если собираешься отмывать деньги, Уолт, хотя бы делай это правильно. If you're gonna launder money, Walt at least do it right.
Уолт Уитман однажды сказал: "Я все бы отдал ради тебя". As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you."
Я просто буду на кухне Убирая вещи для пирога Уолта. I'm just going to be in the kitchen, putting stuff away for Walt's quiche.
Я был с Уолтом, когда он передал эту новость Гэб. I was with Walt when he gave Gab the news.
Гарри Ли Уолт отмывал свои деньги с наркоты в этом банке. Gary Lee Walt was laundering his drug money at that bank.
Ты поощряешь модель поведения, которую Уолт очень-очень сильно старается изменить. You're giving positive reinforcement to behavior that Walt is working very, very hard to change.
Если ты собираешься отмывать деньги, Уолт, хотя бы делай это правильно. If you're gonna launder money, Walt, at least do it right.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !