Exemples d'utilisation de "Установлен" en russe avec la traduction "install"

<>
Компонент smmPhone больше не установлен. The smmPhone component is no longer installed.
Установлен драйвер дисплея стороннего производителя A third-party display driver is installed
Установлен пакет Scalable Networking Pack Scalable Networking Pack is Installed
Компонент IIS 7 не установлен IIS 7 component not installed
Установлен подключаемый модуль защиты от вирусов Antivirus plug-in installed
Не установлен компонент «Активация через HTTP» The 'HTTP Activation' feature is not installed
Установлен ли у вас пиксель Facebook? Have you installed a Facebook pixel?
Этот был установлен в прошлом месяце. This was just installed last month.
Загрузите Skype, если он еще не установлен. Download Skype if you don't already have it installed.
Я не могу определить, установлен ли Office I can't tell if Office is installed
Когда Office будет установлен, нажмите кнопку "Закрыть" After Office installs, click Close.
Убедитесь, что для устройства установлен последний драйвер. Make sure you have the latest driver for the device installed.
Компонент "Голосовой аудиокодек Windows Media" не установлен Windows Media Audio Voice Codec Component Not Installed
На локальном компьютере не установлен режим ADAM ADAM not Installed on the Local Computer
Набор Office уже был установлен на компьютере Office came pre-installed on my computer
На локальном компьютере не установлен ADAM (Longhorn) ADAM is not installed on the Local Computer (Windows Server 2008)
Установлен антивирусный сканер Касперского для службы Antigen. The Kaspersky scan engine for Antigen is installed.
Компонент Windows "Командный интерфейс отказоустойчивого кластера" не установлен Failover Cluster Command Interface Windows feature not installed
Будет ли вместе с Gameroom установлен фреймворк .NET? Does the Gameroom installation process install any .NET framework?
Установлен пакет обновления 2 для Exchange Server 2003. The Exchange Server 2003 Service Pack 2 is installed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !