Exemples d'utilisation de "Устройством" en russe avec la traduction "device"
Traductions:
tous7034
device6692
unit60
machine54
appliance43
arrangement38
structure28
gadget9
set-up6
machine tool1
autres traductions103
Кибернетическое устройство перестало быть устройством.
It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.
Для зарядки батарей воспользуйтесь зарядным устройством.
You must recharge batteries in a charging device.
Это флэш-накопитель со встроенным устройством слежения.
It's a flash drive with a tracking device built into the head.
Для зарядки аккумуляторов воспользуйтесь подходящим зарядным устройством.
You must charge these batteries in an appropriate charging device.
Убедитесь, что устройством поддерживается музыка из OneDrive.
Make sure your device supports OneDrive music.
Отключите кабель, соединяющий компьютер с сетевым устройством.
Unplug the cable that connects the networking device to your computer.
Отключите кабель, соединяющий ее с сетевым устройством.
Unplug the cable that connects your Xbox console to the networking device.
Сэр, позвольте моей команде заняться устройством Атлантов.
Sir, let my team take out the Atlantean device.
По счастливой случайности, машина оборудована прослеживающим устройством GPS.
Luckily, the cars come equipped with a GPS tracking device.
Синхронизация файла данных Outlook (PST-файла) с устройством iOS
Sync your Outlook Data File (.pst) with your iOS device
Только зная ее, можно синхронизировать данные с новым устройством.
Only someone with your passphrase can sync your encrypted data to a new device.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité