Exemples d'utilisation de "Фактор" en russe avec la traduction "factor"

<>
Лишь один фактор продолжает расти: There is just one factor that keeps increasing:
Меня просто беспокоит фактор скуки. I just worry about the boredom factor.
Этот фактор не следует недооценивать». This factor should not be underestimated.”
Вот такой впечатляющий экономический фактор. That's a new economic factor, which is fascinating to most people.
Третий фактор носит экономический характер. The third factor is economic.
Фактор страха на мировых рынках The Fear Factor in Global Markets
Я фанат передачи "Фактор страха". I am a big Fear Factor fan.
Фактор усталости - важная часть игры. The fatigue factor is an important part of golf.
Фактор 5. Служба Office 365 Factor 5: Office 365 service
Еще один важный фактор - непрекращающиеся столкновения. Another crucial factor is continued violence.
Четвёртый фактор – разворот вспять самой глобализации. The fourth factor is the reversal of globalization itself.
Также Dow очень ценила «человеческий фактор». There was also a strong appreciation of the "people factor" at Dow.
Независимое мышление - это фактор, который недооценивают. Independent thinking is an underestimated factor.
во многих вещах. Например, социальный фактор. And we are last place in so many things - for example, social factors.
Фактор второй - сила и слабость индекса FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses
Фактор свертываемости низок, может быть кровотечение. If your clotting factor's low, you could hemorrhage.
Второй фактор ? это неравномерное распределение доходов. The second factor is income inequality.
Фактор страха в американо-китайских отношениях The Fear Factor in US-China Relations
Самодисциплина - это самый определяющий фактор успеха. Self-discipline: the most important factor for success.
Продолжает действовать также и второй фактор. There is another factor at work, too.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !