Exemples d'utilisation de "Фиксированная цена" en russe
Откройте проект Фиксированная цена или инвестиционный проект.
Open a Fixed-price or Investment project.
Проекты типа "Время и расходы" и "Фиксированная цена"
Time and material projects and Fixed-price projects
Для проектов "Фиксированная цена" они разносятся на оценку.
For Fixed-price projects, they are posted to an estimate.
Время и расходы, фиксированная цена, инвестиции и внутренние проекты
Time and material, Fixed-price, Investment, and Internal
В форме Создать проект выберите тип проекта Фиксированная цена.
In the Create project form, select a project type of Fixed-price.
Время и расходы, фиксированная цена, инвестиционные проекты и внутренние проекты
Time and material, Fixed-price, Investment project, and Internal
Поэтому он настаивает на изменении типа проекта на проект "Фиксированная цена".
As a result, they insist that the project be changed to a Fixed-price project.
Только проекты "Фиксированная цена" и инвестиционные проекты могут присоединяться к проектам НЗП.
Only Fixed-price and Investment projects can be attached to Estimate projects.
Для Проектов Фиксированная цена и Инвестиционных проектов, сопутствующий проект НЗП создается автоматически.
For Fixed-price and Investment projects, a companion estimate project is created automatically.
Время и расходы, фиксированная цена, инвестиции, затраты и внутренние проекты и время
Time and material, Fixed-price, Investment, Cost, Internal, and Time
Об использование типа проекта "Время и расходы" для проекта "Фиксированная цена" [AX 2012]
About using the Time and material project type for a fixed-price project [AX 2012]
В поле Код проекта выберите проект "Фиксированная цена", к которому требуется применить этап.
In the Project ID field, select the Fixed-price project to apply the milestone to.
Этот параметр доступен только для проектов типа "Фиксированная цена" и "Время и материалы".
This option is available only for Fixed-price projects and Time and material projects.
Это значение можно изменить только для проектов типа "Фиксированная цена" и "Время и материалы".
This default value can be changed only for Time and material projects and Fixed-price projects.
Пример 2. Проект "Фиксированная цена" запущен как краткосрочный проект, который не настроен для НЗП.
Example 2 – A fixed-price project is begun as a short-term project that is not set up for WIP.
В процессе переноса проекта "Фиксированная цена" в Microsoft Dynamics AX необходимо запустить процесс оценки.
As part of the process of migrating a fixed-price project to Microsoft Dynamics AX, you must run the Estimate process.
После завершения проекта "Фиксированная цена" суммы начисленного дохода реверсируются, а учитывается фактический доход проекта.
When you complete a Fixed-price project, the accrued revenue amounts are reversed and the actual project revenue is recognized.
Шаблон затрат — это способ представления в общих чертах оценочных сведений о проектах "Фиксированная цена".
A cost template is a method for outlining the estimate information about fixed-price projects.
Периоды проекта используются системой оценок при признании выручки в периоде оценки в проектах "Фиксированная цена".
Project periods are used by the estimate system to recognize revenue for an estimate period in Fixed-price projects.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité