Exemples d'utilisation de "Филу" en russe

<>
Traductions: tous69 phil69
И кажется, я оказал небольшую услугу старине Филу. And I think I've done old Phil a bit of a favour too.
Я купила эти часы Филу 20 лет назад. I bought that watch for Phil 20 years ago.
Скажу Филу, что мы сделаем остановку в Женеве. Tell Phil we're making a little pit stop in Geneva.
Мне всё равно, что ты женат на Рене, мне всё равно, что ты помог Филу Ломбарди. I don't care that you're married to Rena, I don't care that you patched up Phil Lombardi.
Фил, это щетка для волос. Phil, it's a hairbrush.
Фил чуть не съел свечку. Phil almost ate a candle.
Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил? Sucker born every minute, huh, Phil?
Фил, извини, что я утром психанула. Hey, sorry about flipping out earlier, Phil.
Фил, поможешь мне залезть в седло? Phil, help me saddle my horse, will ya?
И Фил, ты цыганка - убийца, Эсмеральда. And Phil, you're the Gypsy assassin, Esmerelda.
Это Алекс, девушка Фила из института. This is Alex, Phil's girlfriend from uni.
Фил, она вырезала телефон из куска мыла. Phil, she carved a telephone out of a bar of soap.
Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски. Michael, Phil's the guy who delivers the sausage.
Боже, Фил, вы убиваете меня этой процедурой. Jesus, Phil, you're killin 'me with this routine.
Ну, Персимон Фил, тоже был не гений. Well, Persimmon Phil wasn't no genius.
Положи полено в огонь, прогони комаров, Фил! Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil!
Фил лежит с моей ассистенткой в постели. My dental assistant is naked in phil's bed.
Вот почему Фил Моррисон называет SETI "археологией будущего". Which is why Phil Morrison calls SETI, "the archaeology of the future."
Фил, я ударил по моему звонку 1-ым. Phil, I hit my buzzer first.
Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения Phil Borges on endangered cultures
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !