Exemples d'utilisation de "Форум" en russe
Там работала платная реклама, похожая на eBay система обзоров, а также электронный форум.
It featured paid advertising, an eBay-like review system, and an organized message board.
Случайный наблюдатель, зашедший на сайт Reddit, обнаружит здесь некий форум в стиле Web 1.0 с сообщениями, полными непонятных аббревиатур и жаргона, например: HH, cucks, centipedes, God Emperor of the Internet.
A casual observer who visits Reddit will find what looks like a Web 1.0 message board that is ridden with near-indecipherable jargon and acronyms, such as “HH,” “cucks,” “centipedes,” and “God Emperor of the Internet.”
Чтобы узнать больше, посетите Справочный форум Chrome.
Find more information in the Chrome Help Forum.
Восьмой глобальный арбитражный форум, Женева, 2000 год
The 8th Global Arbitration Forum, Geneva, 2000
Форум сообщества Office 365 (для бизнес-пользователей).
Office 365 community forum for business users
Форум программы предварительной оценки Office в сообществе Answers
Answers Community - Office Insider Forum
«Большая двадцатка» – идеальный форум для того, чтобы заняться ими.
The G-20 is an ideal forum in which to address them.
Форум сообщества Facebook: Задайте свой вопрос участникам нашего сообщества.
Facebook Community Forum: Ask the help community your question.
Не удалось решить проблему? Посетите справочный форум Google Chrome.
Get more help on the Chrome Help Forum.
Форум по вопросам политики: лесное хозяйство, древесина и энергия
Policy forum: forest, wood and energy
Пятый Форум запланирован на апрель или май 2009 года.
A fifth Forum was planned for April or May 2009.
Форум по вопросам политики: лесное хозяйство, древесина и производство энергии
Policy forum: forest, wood and energy
Наваз Шариф прибыл в Лондон на Всемирный исламский экономический форум.
Navaz Sharif arrived in London for the World Islamic Economic Forum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité