Exemples d'utilisation de "Франции" en russe

<>
Коллекция священных скарабеев из Франции. The set of sacred scarabs from France.
США, Германии, Франции и Японии. the United States, Germany, France, Japan.
Новый образ Франции в Африке The Changing Face of France in Africa
Это решающее событие во Франции. This is a critical development in France.
Люка Штайнер не покидал Франции. Lucas Steiner is still in France.
Колокольчики вообще растут во Франции? Do bluebells even grow in France?
Президентское реалити шоу во Франции France’s Presidential Reality Show
Он теперь работает во Франции. He is now working in France.
Какое же оправдание у Франции? What's France's excuse?
Неправильная идея Франции Франсуа Олланда François Hollande’s Wrong Idea of France
Все, начиная с Франции, скрываются. Everybody, beginning with France, is hiding.
Вы губите здоровье ради Франции. You ruin your health for the sake of France.
Новый взгляд Франции на НАТО France’s New Approach to NATO
На французском языке говорят во Франции. French is spoken in France.
Я окончил школу поваров во Франции. I went to chef school in France.
На побережье Франции есть автоматическая заправка. There's an unmanned refueling station off the coast of France.
Я познакомился с нею во Франции. I got acquainted with her in France.
Как готовят эту рыбу во Франции? How do they prepare this fish in France?
Анис, Голливуд, но вообще из Франции. Anis, Hollywood Jet Funk, via France.
Она уехала из Франции в Америку. She left France for America.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !