Exemples d'utilisation de "Функция" en russe

<>
Traductions: tous8985 function6058 feature2132 autres traductions795
Функция делится на две категории. The functor is in the two categories.
По умолчанию эта функция включена. By default, videos will always play in the background.
Функция Replace возвращает следующие значения: Replace returns the following values:
Функция теневой избыточности отклоняет сообщения. Shadow Redundancy rejects messages.
Функция регистрации движения в Windows. Windows Motion Sensing.
Функция callSendAPI вызывает API Send: callSendAPI calls the Send API:
Очень полезна вот эта функция. This one is useful.
Есть еще одна полезная функция. Here's one more thing that you may find useful.
Функция "Открыть в проводнике" неактивна Open in Explorer is grayed out
Убедитесь, что функция Wi-Fi включена. Make sure Wi-Fi is turned on.
Функция sendTextMessage форматирует данные в запросе: sendTextMessage formats the data in the request:
Эта функция предоставляет следующие основные преимущества. This functionality provides the following key benefits:
функция не поддерживается в вашем регионе; It is not available in your region
В данный момент такая функция недоступна. At the moment this functionality is not available.
Эта функция сохранилась в Exchange 2016. The same functionality remains in Exchange 2016.
Продажи — самая важная функция любого бизнеса. It is the making of a sale that is the most basic single activity of any business.
Функция "Проверка приложений" периодически проверяет установленное ПО. Verify Apps periodically scans the installed apps on your device.
После этого функция PAW должна включиться автоматически. Once all existing batches are removed, PAW should get enabled automatically.
Эта функция доступна в форме Трассировка номенклатур. This functionality is available in the Item tracing form.
Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст. FREQUENCY ignores blank cells and text.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !