Exemples d'utilisation de "ХАРАКТЕРИСТИКИ" en russe avec la traduction "characteristic"

<>
Для местоположения имеются следующие характеристики: A location has the following characteristics:
ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ БИЗНЕСА Investment Characteristics of Some Businesses
иметь одинаковые номинальные фотометрические характеристики; have identical nominal photometric characteristics;
Рабочие характеристики диафрагмовых тормозных камер Performance characteristics for diaphragm brake chambers
Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем: Performance characteristics declared by the manufacturer:
Каковы характеристики этих лучших 25%? What are the characteristics of this top quartile?
Общие характеристики конструкции транспортного средства General construction characteristics of the vehicle
Какие характеристики мы можем учитывать? What are the characteristics we can control for?
Такие характеристики могут иметь серьезные последствия. These characteristics have crucial implications.
характеристики породы, систем выращивания и откорма Characteristics of the livestock, production and feeding systems
Характеристики породы, системы выращивания и откорма. Characteristics of the livestock, production and feeding systems.
характеристики породы, систем производства и откорма. characteristics of the livestock, production and feeding systems
демографические характеристики пользователей домашних ПК/Интернета; Demographic characteristics of home PC/Internet users;
Все типы проводок имеют следующие характеристики. All transaction types have the following characteristics:
(d) Характеристики исполнителей, которым передается приказ; (d) the characteristics of the execution venues to which the order can be directed
александритовые лазеры, имеющие все следующие характеристики: Alexandrite lasers having all of the following characteristics:
характеристики остойчивости для типовых случаев нагрузки; The stability characteristics for typical loading conditions;
Некоторые характеристики интермодальных грузовых единиц различаются. Intermodal loading units have a number of different characteristics.
Введите характеристики и атрибуты объединенной партии. Enter the characteristics and attributes for the merged batch.
Эксплуатационные характеристики тормозов прицепа в неразогретом состоянии Cold performance characteristics for trailer brakes
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !