Exemples d'utilisation de "Хронике" en russe

<>
Traductions: tous203 chronicle35 history3 autres traductions165
Доступ к публикациям в Хронике Accessing Timeline Posts
В вашей Хронике появится статус. A status message will be posted to your timeline:
Как изменить дату новости в Хронике? How do I change the date of a story on my Timeline?
Написать прикрепленную сверху публикацию в Хронике Write a pinned post on the Timeline
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. Select Hide from Timeline or Delete
Действие «Готовить» будет опубликовано в вашей хронике. The "make" action is published on your timeline.
Отображается в Хронике и в Журнале действий. Appears in Timeline and Activity Log.
Перейдите к публикации в Хронике своей Страницы. Go to the post on your Page's Timeline
Обеспечивает доступ к публикациям в Хронике человека. Provides access to the posts on a person's Timeline.
Напишите текст публикации в Хронике вашего друга Write a post on your friend's Timeline
Предоставление творческих материалов из публикаций в Хронике. Provide creative content from Timeline posts.
Как удалить материалы, опубликованные в моей Хронике? How do I remove something posted on my Timeline?
отображаются в Хронике с соответствующей датой в прошлом; are shown in Timeline at the appropriate past date
Как контролировать новости, публикуемые приложением в моей Хронике? How do I control if an app can publish stories to my Timeline?
Как делиться и управлять публикациями в своей Хронике Share and Manage Posts on Your Timeline
Чтобы опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя: To post something on someone else's Timeline:
Как опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя? How do I post something on someone else's Timeline?
Я видела в хронике, как снимали его портрет. I saw his picture being taken down in a newsreel.
Получать доступ к материалам в Хронике человека стало удобнее. We've simplified how you access content on a person's Timeline.
Примечание. Вы не можете прикрепить публикацию в личной Хронике. Note: You can't pin a post on your personal Timeline.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !