Exemples d'utilisation de "Целей" en russe avec la traduction "target"

<>
Добавление целей компании [AX 2012] Add campaign targets [AX 2012]
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Выбор целей кампании [AX 2012] Select campaign targets [AX 2012]
О распределении целей кампании [AX 2012] About campaign target distribution [AX 2012]
Сэр, исполнитель подтверждает смерть обоих целей. Sir, asset confirms both targets are dead.
Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.
Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга Changes to the targets of a telemarketing call list
Ядерные объекты в качестве военных целей? Nuclear facilities as military targets?
Гальватрон и Стингер выехали на перехват целей. Galvatron and Stinger are moving to intercept targets.
Мероприятия для целей кампании также остаются открытыми. The activities for the campaign targets also remain open.
Создание списка обзвона и целей списка обзвона. Use this form to create a call list or targets for a call list.
Так или иначе это помогает сузить список целей. Either way, it helps narrow down the target.
Одной из наших задач является правильное определение целей. One of the problems is coming up with the right target.
«Это особый тип бомбы, подходящий для особых целей. "It's a particular type of bomb best for a particular type of target.
Изменение статуса списка обзвона или целей списка обзвона. Use this form to change the status of a call list or call list targets.
Создание группы электронной почты для списка целей кампании Create an e-mail group for a list of campaign targets
Владение членами списка целей можно распределить работникам в организации. You can distribute the ownership of target list members to workers in your organization.
Создание списка обзвона и целей списка обзвона [AX 2012] Create a call list and call list targets [AX 2012]
Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач. This means, above all, that they set performance targets.
Создание или просмотр списков обзвона и целей списка обзвона. Use this form to create or view call lists and call list targets.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !