Exemples d'utilisation de "Центр затрат" en russe
Однако ввод прошел бы вторичную проверку бюджета на уровне группы бюджета, где подразделение - Полиция, поскольку суммы бюджета для подразделения Полиция включали бы центр затрат Патруль и центр затрат патруля Администратор.
However, the entry would pass on a secondary budget check at the budget group level where the department is Police, because the budget amounts for the Police department would include the Patrol cost center and the Admin cost center.
Однако для поля типа Центр затрат, событие "Срок выполнения" не подходит поэтому тип события должен в не будет доступен.
However, for a field such as Cost center, a due date event is not appropriate, so that the is due in event type is not available.
Для бюджетирования определены финансовые аналитики Подразделение и Центр затрат.
Department and Cost center are the financial dimensions that are defined for Budgeting.
При отправке записи регистра бюджета модель бюджета обновляется значениями для аналитик Подразделение и Центр затрат, на основе даты, которая была введена для каждой записи по счету бюджета.
When you submit the budget register entry, the budget model is updated with the amounts for the Department and Cost center dimension values, based on the date that was entered for each budget account entry.
Например, можно определить Отдел продаж = Продажи и Центр затрат = * где * — подстановочный знак, который будет включать любой центр затрат.
For example, you could specify Department = Sales and Cost Center = *, where * is a wildcard character that will include any cost center.
Например, если имеются такие типы организаций, как юридическое лицо, регион, подразделение и центра затрат, и только политики расходятся для юридических лиц, подразделений и центров затрат, можно выбрать только юридическое лицо, подразделение и центр затрат.
For example, if you have organization types of legal entity, region, department, and cost center, but you only have policy variances for legal entities, departments, and cost centers, you only select legal entity, department, and cost center.
Финансовые аналитики определяют сведения, такие как назначение, центр затрат и подразделение.
Financial dimensions identify information such as the purpose, cost center, and department.
Например, структура счетов для плана счетов может иметь подразделение, центр затрат и финансовые аналитики счета ГК.
For example, the account structure for the chart of accounts might have Department, Cost center, and main account financial dimensions.
Например, значения финансовых аналитик для оборудования, используемого для обслуживания транспортных средств организации, включают центр затрат, отдел и подразделение.
For example, the financial dimension values for the equipment that is used to maintain your organization’s vehicles include CostCenter, Division, and Department.
Например, определен приоритет для политик закупки в указанном порядке: центр затрат, подразделение, юридическое лицо.
For example, you defined the precedence for purchasing policies in this order: cost center, department, legal entity.
Следующую структуру счета используют в агентстве государственного сектора: Фонд — Подразделение — Центр затрат — Объект.
The following account structure is being used at a public sector agency: Fund – Department – Cost center – Object.
Однако для правила политики каталога требуется установить следующий порядок: подразделение, центр затрат, юридическое лицо.
However, for the catalog policy rule, you want the order of precedence to be in this order: department, cost center, legal entity.
Например, счет расходов может включать финансовые аналитики с названиями "Подразделения", "Центр затрат" и "Назначение".
For example, an expense account might include financial dimensions named Department, Cost center, and Purpose.
Например, набор финансовых аналитик включает финансовые аналитики "Подразделение" и "Центр затрат".
For example, a financial dimension set includes the Department and Cost center financial dimensions.
Добавлен новый ролевой центр для учета затрат и оценки запасов
Added new Role Center for costing and inventory valuation
Подобным образом, ставить в центр внимания неэффективное сокращение CO2 сейчас из-за затрат в отдаленном будущем, которых на самом деле нельзя избежать, является халатным.
Likewise, it is negligent to focus on inefficiently cutting CO2 now because of costs in the distant future that in reality will not be avoided.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité