Exemples d'utilisation de "Центр обновления Windows" en russe

<>
Перейти в Центр обновления Windows Go to Windows Update
Центр обновления Windows: вопросы и ответы Windows Update: FAQ
В приложении "Параметры компьютера" выберите Центр обновления Windows. In the PC Settings app, click Windows Update.
Центр обновления Windows сообщит об успешной установке обновлений. Windows Update will tell you if the updates were successfully installed.
Запустите Центр обновления Windows, чтобы проверить наличие обновлений. Check for the latest software updates from Windows Update.
Выберите Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows. Select Settings > Update & security > Windows Update.
Откройте Центр обновления Windows. Для этого нажмите кнопку Пуск. Open Windows Update by clicking the Start button.
Это проблема возникает, если не включен Центр обновления Windows. This problem occurs when Windows Update is not enabled.
Если центр обновления Windows отключен, нужно вручную установить обновление Windows. If Windows Update is disabled, you must manually install Windows Update.
Самый простой способ получить последние версии драйверов — запустить Центр обновления Windows. The easiest way to get the latest drivers is to run Windows Update.
Центр обновления Windows проверяет обновления и устанавливает их по мере готовности. Windows Update checks for these updates and installs them when they're ready.
Центр обновления Windows сообщает, является ли обновление важным, рекомендуемым или необязательным. Windows Update tells you if an update is important, recommended, or optional.
Включите Центр обновления Windows, чтобы ОС Windows автоматически получала эти обновления. You can turn on Windows Update to make sure that Windows receives these updates automatically.
В поле Найти программы и файлы введите фразу Центр обновления Windows. Type Windows Update in the Search programs and files box.
Центр обновления Windows автоматически скачивает и устанавливает последние обновления для компьютера. Use Windows Update to automatically download and install the latest updates for your PC.
Нажмите кнопку "Пуск", а затем выберите Все программы > Центр обновления Windows. Select the Start button > All programs > Windows Update.
В некоторых версиях Windows отображается меню Обновление телефона вместо Центр обновления Windows. On some versions of Windows, the menu says Phone update instead of Windows Update.
Центр обновления Windows автоматически скачивает обновления программного обеспечения Windows на ваше устройство. Windows Update automatically downloads Windows software updates to your device.
Нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows. Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.
Чтобы настроить время активности, выберите Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows. To set up active hours, select Settings > Update & security > Windows Update.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !