Exemples d'utilisation de "Человек" en russe avec la traduction "person"

<>
Человек, чтобы проверить накладную поставщика A person to review a vendor invoice
И этот человек особо интересен. And this person is particularly interesting.
Другой человек назовет другую карту. Another person, another card.
Каждые три секунды умирает человек. Every three seconds one person dies.
Нет, смерч это не человек. Oh, no, no, a twister's not a person.
Человек, который, очевидно, смотрит новости. A person who obviously watches the news.
Трише умный и изобретательный человек. Trichet is a clever and resourceful person.
Этот человек ваш раб, так? This person is your slave, right?
Этот человек подумал, надо подождать. This person thought they needed to wait.
Этот человек окружает себя советниками. That person surrounds himself or herself with advisers.
запрашиваемый человек — это пользователь приложения; The person queried is the person using the app.
Человек, родившийся в Испании - испанец. A person who is born in Spain is a Spaniard.
Человек упал в шахту лифта. A person has fallen into the elevator shaft.
Мой брат очень мягкий человек. My brother is a very gentle person.
Второй человек начинает шнуровкой его ботинки. The second person starts lacing up his boots.
Она особенный человек в твоей жизни. She's a special person in your life.
Какой конченый человек будет это делать? What kind of crazy person would do that?
Человек оформляет подписку на SMS-оповещения. Person signs up for SMS alerts
Другой человек назовите еще одну карту. Another person, another card.
Этот лифт рассчитан на 10 человек. This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !