Exemples d'utilisation de "Черепашки-ниндзя" en russe
Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя.
Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er.
Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя.
This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja.
Не знаю, чем они занимались но морские черепашки прибежали к дому.
I don't know what they were doing, but sea turtles actually came up to the house.
На своей страничке ты написала, что тебе нравятся черепашки.
You said on your profile that you liked turtles.
Ам, я должен был сдать "Отчет Ниндзя" вчера.
Um, so I'm supposed To turn in "the ninja report" yesterday.
Здесь никто не знает, что те черепашки имеют отношение к Grateful Dead.
No one around here really knows those terrapins are a Grateful Dead thing.
Поэтому они говорят, что черепашки никогда не постят на фейсбуке.
This is why they tell teen turtles never to post up on Facebook.
В прошлом эпизоде четверо ниндзя сражались с Профессором Хаос, несущим разрушение и гибель.
In our last episode the four ninjas did battle with Professor Chaos, bringer of destruction and doom.
Убийца столкнул жертву и затем спрыгнул в стиле ниндзя, приземлившись таким образом.
The killer pushed the victim and then leapt sort of ninja-style, landing thusly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité