Exemples d'utilisation de "Чипсы" en russe

<>
Я думала найти здесь кукурузные чипсы. I thought the tortilla chips were in here.
У нас есть чипсы с разными вкусами, шоколад, рыбные палочки. We've got crisps, different flavours, chocolate, fish fingers.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы. Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips.
Вчера в поезде у нее были с собой бутерброд и картофельные чипсы, и она сказала, что некоторые из них были почти бесцветны. She had some potato crisps with her sandwich on the train yesterday and said some of them were quite discoloured.
Чипсы, вяленая говядина, крендельки, арахис, конфеты. Tortilla chips, beef jerky, pretzels, peanuts, Milk Duds, Twizzlers.
И у меня забавные отношения с кладовой в нашем доме, где мама хранит конфеты, печенье, чипсы и всё, что мы не должны есть. And I've got this really funny relationship with the larder in our house where my mum keeps sweets and biscuits and crisps, and all the things that we shouldn't eat.
Газировка, маринад, чипсы, шоколадный торт, все! The soda, pickles, chips, chocolate cake, everything!
Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы. A married man, air conditioning champagne and potato chips.
Ты запёк чипсы и использовал маложирный сыр. You used baked chips and low-fat cheese.
Он звонит по телефону, ест кукурузные чипсы. He dials phones, he eats tortilla chips.
Ты ешь чипсы с луком и сметаной? You eat sour cream and onion chips?
Ладно, тогда можно мне шаверму и чипсы? All right, can I have a doner and chips?
Лазанью с говядиной, чипсы, и чесночный хлеб, пожалуйста. Then beef lasagne, some chips and some garlic bread, please.
И конечно - что происходит, когда они едят чипсы? Of course, what happens when they eat the potato chips?
Проигрывать картофельные чипсы совершенно не страшно, правда ведь? It is not like you cared if you lost a potato chip now did you?
Бесплатные чипсы к любому сэндвичу в "Сэндвичах Хэла". Free chips with any sandwich purchase at Hal's hoagies.
Я правда пыталась втихаря принести тебе чипсы, но. I really tried to sneak you in some pickle chips, but.
Пицца и гамбургеры, рыба и чипсы, жирные и промасленные. Pizzas and burgers and fish and chips, fat and greasy.
Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат. Peanut butter chip, carrot cake and red velvet.
Насколько вкусно вам будет есть картофельные чипсы через одну минуту? How much will you enjoy eating potato chips one minute from now?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !