Sentence examples of "Шервудскому лесу" in Russian

Select source language

Select target language

И она сможет рассказать всему Шервудскому лесу, что будет с каждым, кто станет на пути у Румпельштильцхена. And she can tell all of Sherwood Forest what happens when you cross Rumplestiltskin.

Мы не владеем Шервудским лесом. We didn't land on Sherwood Forest.

Так что случилось с Шервудским лесом? So what's up with Sherwood forest?

Мы собирались передать атмосферу Шервудского леса в очень тонкой манере. The intention was to convey the ambience of Sherwood Forest in its nuanced manner.

Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.

Он заблудился в лесу. He lost his way in the woods.

В лесу полно обезьян. The forest is teeming with monkeys.

Мы заблудились в лесу. We went astray in the woods.

Она гуляла по лесу. She walked in the woods.

Полагают, что в этом лесу живут привидения. It is believed that ghosts exist in this forest.

Почему ты заблудился в лесу? Why did you get lost in the woods?

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым. If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Он потерялся когда гулял по этому лесу. He got lost while walking in the woods.

Мэри одна в лесу. Mary is alone in the forest.

Он живёт в лесу сам по себе. He lives by himself in the woods.

Я заблудился в лесу. I got lost in the forest.

Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас. Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.

Он жил одиноко в лесу. He lived a lonely life in the forest.

В лесу снова стало тихо. It became quiet again in the forest.

В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download