Exemples d'utilisation de "Экзорцист" en russe
"Экзорцист, демонолог и мастер темных искусств"?
"Exorcist, demonologist and master of the dark arts"?
Он экзорцист, один из последних признанных Ватиканом.
He is an exorcist, one of the last recognized by the Vatican.
Следующий Старший Экзорцист будет гораздо важнее меня.
The next Chief Exorcist will be far more important than I am.
Просто тем, что он экзорцист, он не испугает меня.
Just because he's an exorcist he's not going to scare me.
Да, прости, что я не какой-то грустный, одинокий экзорцист.
Yeah, sorry I'm not some sad, lonely exorcist.
Если не утихомирится, придется отправиться к экзорцисту.
I'm gonna have to find an exorcist if she doesn't calm down.
Ну да, хорошо, тебе не обязательно нанимать экзорциста.
Right, well, you don't have to hire an exorcist.
Они не хотят, чтобы я стал Старшим Экзорцистом.
They want to prevent me from becoming Chief Exorcist.
Так что сделайте нам всем одолжение, наймите себе экзорциста.
So do us a favour, get yourself an exorcist.
Ходят слухи, что в юности он был лучшим экзорцистом Европы.
Rumor has it that he used to be Europe's best exorcist.
Помнишь, когда я тебе сказала, Что несу учебники к экзорцисту?
Remember when I told you I was taking all those science textbooks to an exorcist?
У меня будет собственный праздник с пятью дольками чеснока и составом из "Экзорциста".
I'm having my own celebration with five cloves of garlic and the cast of The Exorcist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité