Exemples d'utilisation de "Экранная" en russe

<>
Traductions: tous130 screen110 onscreen3 autres traductions17
Экранная лупа на консоли Xbox One Magnifier on Xbox One
Выход из средства "Экранная лупа" касанием значка "X". Exit Magnifier by tapping the "X."
Как включить средство "Экранная лупа" с помощью геймпада How to enable the magnifier tool with your controller
Как включить средство "Экранная лупа" с помощью клавиатуры How to enable the magnifier tool with your keyboard
Экранная клавиатура отображается на экране со всеми стандартными клавишами. The OSK displays a visual keyboard with all the standard keys.
Чтобы быстро открыть ее, нажмите Пуск и введите Экранная лупа. To open it quickly, click Start, and then type Magnifier.
Шаг определяет, на сколько экранная лупа приближает или удаляет экран. The zoom increment determines how quickly Magnifier zooms in and out.
Изменение приращения, на которое экранная лупа будет увеличивает или уменьшает экран. Change the amount by which Magnifier zooms in and out.
Чтобы открыть параметры, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Экранная лупа. To get to them, select Start > Settings > Ease of Access > Magnifier.
Экранная лупа может следовать за указателем мыши, точкой вставки или фокусом клавиатуры. Magnifier can follow your mouse, the insertion point, or the keyboard.
Если вы хотите, чтобы экранная лупа была под рукой, закрепите ее на панели задач. If you want to have Magnifier at your fingertips, you can pin it to the taskbar.
Экранная лупа содержит несколько различных параметров, которые помогут настроить ее в соответствии с вашими потребностями. Magnifier includes different settings to help suit your needs.
Специальные возможности. В этом разделе доступны Экранный диктор, Экранная лупа, Скрытые субтитры, Высокая контрастность и Сопоставление кнопок. Ease of Access – In this section you can access Narrator, Magnifier, Closed captioning, High contrast, and Button mapping.
Выберите, должна ли экранная лупа следовать за указателем мыши, фокусом клавиатуры, точкой вставки текста или курсором экранного диктора. Choose whether Magnifier focus follows the mouse pointer, keyboard focus, the text insertion point, or the Narrator cursor.
Откройте экранную лупу. Для этого нажмите кнопку Пуск и последовательно выберите пункты Все программы, Стандартные, Специальные возможности и Экранная лупа. Open Magnifier by clicking the Start button, clicking All Programs, clicking Accessories, clicking Ease of Access, and then clicking Magnifier.
Если компьютер не поддерживает интерфейс Aero или используется другая, отличная от Aero?, тема, экранная лупа будет работать только в режиме "Закреплено". If your computer doesn't support Aero, or if you're not using an Aero? theme, Magnifier will only work in docked mode.
Используйте этот параметр, если хотите, чтобы экранная клавиатура предлагала слова по мере ввода и вам не нужно было вводить слово полностью. Use this option if you want the OSK to suggest words for you as you type so you don't need to type each complete word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !