Exemples d'utilisation de "Эмили" en russe

<>
Он просил извинить его, Эмили. He sent his appologies, Emily.
Эмили, я могу тебя поласкать? Emilie, can I touch you?
Я сел в машину и, не говоря ни слова, направился на ферму отца Эмили, в Нормандию, где я никогда не был. I got into my car, and without telling anyone, I set out for Émilie's father's farm in Normandy, where I had never been.
Привет, вы позвонили Эмили Лотус. Hi, you've reached Emily Lotus.
Если Король не удостоит Эмили аудиенции, придется мне. If the King won't grant Emilie an audience, I must.
И у Эмили офигенные груди. And Emily has great breasts.
В октябре 2006 года Анджела К. Ву сменила Эмили Као на посту директора по вопросам международной информационно-пропагандистской деятельности, выступающего в качестве главного контактного лица по международным вопросам. In October 2006, Angela C. Wu replaced Emilie Kao as the Director of International Advocacy and the primary liaison for international affairs.
Мы опознали ее тело, Эмили. We identified her body, Emily.
Эмили, у вас такой шум здесь. Emily, you've got such a ruckus going on over here.
Соседка застала мужчину в спальне Эмили. The lodger discovers a man in Emily's bedroom.
Ваша дочь, Эмили, - сколько ей лет? Your daughter, Emily, is how old?
Тощий, помоги Эмили с тем типом. Help Emily take care of his nibs.
У Эмили есть идея для флэшмоба. Emily's got an idea for the next Mob.
В какую игру ты играешь, Эмили? What game are you playing, Emily?
Ни о чем не напоминает, Эмили? Do these events ring a bell, Emily?
Её дочь Эмили, прыгунья в воду. Her daughter Emily is a competitive diver.
Эмили сняла средства с закрытого счета. Emily drew funds from a buried account.
Сара, Эмили ждет от меня ребенка. Sara, Emily's having my baby.
Эмили, я нашла это перед дверью. Emily, I found this on the doormat.
Эскиз нападавшего на Эмили, присланный художником. The sketch artist sent over the drawing of Emily's attacker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !