Exemples d'utilisation de "Эмили Уайнхауз" en russe
У австралийских актеров Терезы Палмер, Эмили Браунинг, Ивонн Страховски и живущей в Мельбурне Греко также, предположительно, были украдены фотографии в результате утечки с iCloud.
Australian actors Teresa Palmer, Emily Browning, Yvonne Strahovski, and Melbourne-based Grecko also had personal pictures allegedly retrieved due to an iCloud leak.
"Это не обмануло наши ожидания, но все-таки приводит в ярость," сказала законодатель Эмили Лау, председатель Демократической партии.
"It's not unexpected, but it is still infuriating," said legislator Emily Lau, chairwoman of the Democratic Party.
у моей сестры Эмили был обнаружен рак и ей провели двойную мастэктомию.
my sister Emily discovered that she had cancer and had a double mastectomy.
Леонард Стивен Воул, совершили ли вы вечером 14 октября сего года убийство Эмили Френч?
Leonard Stephen Vole, did you or did you not on the night of October 14 last, murder Emily Jane French?
Поместье, принадлежащее Николасу и Эмили, было великолепным.
The property owned by Nicolas and Amelia was magnificent.
Интересно, что бы подумала Эмили, если бы она знала что вы её проверяете?
I wonder what Emily would think if she knew you were checking up on her?
И, естественно, у Эмили есть проблемы с мачехой.
And obviously emily has a problem with her stepmom.
Что такого могла сказать Эли, что заставило Сиси ненавидеть нас настолько, чтобы высверлить дырки под домом Эли и заглядывать под юбку Эмили?
What could Ali have possibly said that would make Cece hate us enough to drill holes under Ali's house and stare up Emily's skirt?
Когда Джон Гренджер в последний раз осматривал Вас, Эмили?
When did John Grainger last give you a thorough check-up, Emily?
Эмили, когда ты заполняла заявление, ты полностью его прочла?
Emily, when you filled out the application, did you read the entire thing?
Вы и Эмили раскрывали вместе дела, и у вас были удивительные приключения.
You and Emily solved cases together, and you went on amazing adventures.
Я начинаю понимать, почему Эмили довела эту свадьбу до конца.
I'm beginning to understand why Emily went through with that wedding.
Я сел в машину и, не говоря ни слова, направился на ферму отца Эмили, в Нормандию, где я никогда не был.
I got into my car, and without telling anyone, I set out for Émilie's father's farm in Normandy, where I had never been.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité