Exemples d'utilisation de "Энергии" en russe avec la traduction "power"

<>
afficher
Что насчет дополнительных источников энергии? What about auxiliary power?
Обратный перевод энергии на жизнеобеспечение. Transferring power back to life-support.
Запасной источник энергии истощен, сэр. Auxiliary power failing, sir.
В силовой установке - 20% энергии. Auxiliary power unit, 20%.
Он в режиме экономии энергии. He's in power save mode.
Все - в норме, начинаем подачу энергии. Everything is fine, please connect to the power cable.
Переключение вспомогательной энергии на передние щиты. Switching auxiliary power to forward shields.
Не осталось энергии для управления дверью. There's no power left to operate the door.
Потребление энергии снизилось до 77 процентов. Power output is down to 77 percent.
и потребляет около 15 Вт энергии. It consumes about 15 watts of power.
Не хватает энергии для системы посадки. No power to the launch release system.
Система поглощения энергии: с полигональной функцией/ Power absorption system: polygonal function/coefficient control
Она рассказывает об энергии крепкого сна. the power of a good night's sleep.
Потребление энергии снизилось до 19 процентов. Power output down to 19 percent.
Потребление энергии снизилось до 29 процентов. Power output's down to 29 percent.
Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии. Some countries will also continue to use nuclear power.
Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза. And we'll produce half a gigawatt of fusion power.
Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии. I think he was hoping to develop an inexhaustible power source.
Я отключу подачу энергии к дверям безопасности. I'll shut down the power to the security doors.
Он был сторонником экономии тепла и энергии. He was a stickler for saving heat and power.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger