Exemples d'utilisation de "Энергия" en russe avec la traduction "energy"

<>
afficher
Эта энергия [сопровождает] ядерный синтез. And that energy is what powers fusion.
Нужна ли миру ядерная энергия? Does the world need nuclear energy?
И конечно, энергия нам необходима. And as I say, energy was necessary.
Энергия - это всегда проблема морали. Energy is always a moral issue.
ветровая энергия, утилизация, биомасса, фотоэлементы. wind energy, recycling, biomass, solar cells.
"Сегодня миру нужна ядерная энергия". "What the world needs now is nuclear energy."
Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду. This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Это энергия, любовь и радость. It was energy, love and joy.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. Coal, like solar energy, is widely available.
Энергия, требующая выхода в виде взрыва. The energy that is required to release these explosions is.
Энергия, требующая энергию в виду взрыва. The energy that is required to release these explosions.
Энергия предоставит стабильное, но временное соединение. The energy provides a stable limited connection.
— 68% — темная энергия, обуславливающая расширение вселенной. 68%  —  Dark energy, which causes the expansion of the Universe to accelerate,
Энергия является двигателем развития и роста. Energy is the engine for empowerment and growth.
Так вот, при чём тут энергия? Now, what does this have to do with energy?
Солнечная энергия не угрожает окружающей среде. Solar energy does not threaten the environment.
Солнечная энергия — это новый источник энергии. Solar energy is a new source of energy.
Но у вас появляется невероятная энергия. But you have intense energy.
Энергия вырабатывается из более маргинальных источников. Energy is produced from more marginal sources.
Как я объяснил, нам нужна энергия. So we know very well - I showed you earlier - that we need this energy.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger