Exemples d'utilisation de "Япония" en russe

<>
afficher
Сохранится ли альянс США - Япония? Will the US-Japan Alliance Survive?
Насколько воинственной должна быть Япония? How Military Should Japan Be?
Япония и политика признания вины Japan and the Politics of Guilt
Япония уже сделала свой вклад. Japan has done its part.
Япония должна стать более открытой Opening Up Japan
Япония активно торгует с Британией. Japan does a lot of trade with Britain.
Япония должна прекратить свое молчание Japan Must End its Silence
Япония находится в Восточной Азии. Japan lies in the East Asia.
Конечно, Япония должна задать тон. Of course, Japan must lead the way.
Япония зависит от зарубежной торговли. Japan depends on foreign trade.
В списке выберите Японский (Япония). Choose Japanese (Japan) from the list.
И Япония пытается подняться туда. And Japan is trying to move up there.
Но Япония не является исключением. But Japan is no exception.
Япония пошатывается после краха ТТП. Japan is reeling from the demise of the TPP.
Тем временем, Япония продолжает слабеть. Meanwhile, Japan continues to languish.
Япония и Корея - страны-соседи. Japan and Korea are neighbours.
Вы видите, как двигалась Япония? Can you see here what Japan did?
Однако Япония остается крайне уязвимой. But Japan remains extremely vulnerable.
Япония имеет дипломатические отношения с Китаем. Japan has diplomatic relations with China.
Показательным примером здесь, конечно, является Япония. Japan is an obvious case in point.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger