Exemples d'utilisation de "Ячейку" en russe

<>
Чтобы добавить строку, выделите ячейку. To insert a row, select a cell.
Щелкните соседнюю ячейку (второй столбец). Click the adjoining cell (the second column).
Выделите любую ячейку в диапазоне данных. Select any cell in the data range.
Выделите ячейку, которую вы хотите разделить. Select the cell that you want to split.
Щелкните любую ячейку в формуле массива. Click a cell in the array formula.
Функция ПСТР ссылается на ячейку C2. The MID function looks at cell C2.
Выделите объединенную ячейку, которую нужно разделить. Select the merged cell that you want to unmerge.
Выберите любую ячейку в сводной таблице. Select any cell within the PivotTable.
Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне. Select any cell within the range you want to sort.
Выделите левую верхнюю ячейку область вставки. Select the upper-left cell of the paste area.
Сначала выделите ячейку с ошибкой #ЗНАЧ!. First select the cell with the #VALUE! error.
Например при вводе в ячейку формулы: For example, if you type the following formula in a cell:
Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину. Select a cell in the column that has the width that you want to use.
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки. Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.
Выберите первую ячейку, которую необходимо объединить. Select the first cell that you want to merge.
Выделите ячейку, в которой есть раскрывающийся список. Select the cell with the drop-down list.
Выберите любую ячейку в диапазоне сводной таблицы. Select any cell within your PivotTable range.
Выделите ячейку, содержащую формулу, которую необходимо скопировать. Select the cell that contains the formula that you want to copy.
В книге с примерами щелкните ячейку В2. In the sample workbook, click cell B2.
Выделите ячейку под числами, которые необходимо сложить. Select the cell below the numbers you want to add.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !