Sentence examples of "абрикосовый джем" in Russian

Select source language

Select target language

Абрикосовый джем не пойдёт с кунжутным крекером. Apricot jam would never go with a sesame cracker.

И блины с абрикосовым джемом. And blintzes stuffed with apricot jam.

Солнце заглянуло через жалюзи в Наррагансетт, разлив по комнате абрикосовый свет, я уже подготовился к своей следующей поездке. The Narragansett sun peeked through the blinds, casting an apricot glow around the room as I got ready for my next trip.

Это домашний джем. This is homemade jam.

Нужна питательная среда, а кто-то съел весь абрикосовый йогурт. I need a growth medium, and someone polished off the apricot yogurt.

Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель? How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter?

Я не хочу делать джем. I mean, I don't want to make jam.

Я приказал Джем 'Хадар прекратить атаку. I've ordered the Jem 'Hadar to break off the attack.

Когда Карилл отказался от предложения Доминиона, они послали джем 'хадар. When Kurill refused the Dominion's offer, they sent in the Jem 'Hadar.

Но я думаю, что она гостья Джем Бея. But I think she's Cem Bey's guest.

Интересно, где - - Скаут, Джем. I wonder where in the world - - Scout, Jem.

Это значит, что держи я ухо востро, я бы не позволил джем 'хадар подобраться так близко. If I had not been joking with you I would not have allowed the Jem 'Hadar to get so close.

Какая часть тела джем 'хадар наиболее уязвима, хм? What's the most vulnerable part of a Jem 'Hadar's body?

Расскажи, как девчонка, вскрывшая автобус группы "Перл Джем", и укравшая джинсовку солиста Эдди Веддера, стала полицейским? So, tell me, how does a girl go from picking the lock on Pearl Jam's tour bus so she can steal Eddie Vedder's jean jacket to becoming a cop?

Это малиновый джем. It's raspberry jam.

Она устроила пирушку - выставила печенья и джем. She made crumpets and jam.

Зачем вам нужен апельсиновый джем? Why do you need orange jam?

Они позвонили сегодня утром, чтобы сказать, что проект утвержден и что нас ждут в особняке Джем Бея сегодня после полудня. They called this morning to say they'd approved the project and expected us at Cem Bey's mansion this afternoon.

Но мы гости Джем Бея. But we're Cem Bey's guests.

Горячие булочки с маслом, джем моба и красный лиственный чай, пожалуйста. Hot scones, "moba" jam and some red leaf tea, please.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download