Exemples d'utilisation de "аванса" en russe
Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса"
Forms for the Cash advance requests business process component
Выберите запрос денежного аванса, который требуется обновить.
Select the cash advance request that you want to update.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание аванса клиента.
For more information, see Create a customer advance.
Заказано — запрос денежного аванса был заказан из банка.
Ordered – The cash advance request has been ordered from the bank.
Накладная для аванса клиента передается в бизнес-процесс.
The invoice for the customer advance is routed to workflow.
Сброс — сброс статуса запроса денежного аванса до статуса Утверждено.
Reset – Reset the status of the cash advance request to Approved.
Можно обновить запросы денежного аванса, которые были утверждены ранее.
You can update cash advance requests that were previously approved.
Проводка корректировки аванса отображается в форме Проводки по подотч. лицам.
The advance adjustment transaction is displayed in the Advance holder transactions form.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации аванса (AA) EXIM.
AX 2012 R2 supports the EXIM Advance Authorization (AA) incentive scheme.
Выберите фильтр, если необходимо отображать только конкретные запросы денежного аванса.
Select a filter if you want to see only specific cash advance requests.
Если требуется просмотреть все запросы денежного аванса, не следует включать фильтр.
If you want to see all cash advance requests, do not select a filter.
Сумма аванса и условия его вычитания указываются в контракте на проект.
The amount of the advance and the terms for subtracting the advance are specified in the project contract.
Можно обновить один запрос денежного аванса или обновить несколько запросов одновременно.
You can update one cash advance request or update multiple requests at the same time.
Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем.
So I think half of my book advance went into sunscreen.
Чтобы включить только некоторые авансы в предложение по накладной, щелкните Разбиение суммы аванса.
To include only some of a customer advance in the invoice proposal, click Split advance amount.
В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают компонент бизнес-процесса "Запросы денежного аванса".
The following table lists the form that supports the Cash advance requests business process component.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité