Sentence examples of "аварийное питание" in Russian

Select source language

Select target language

У них только аварийное питание. Emergency power only.

Но когда мы проверяем аварийное питание, в 9 часов, сигнализация выключается и включается. But when we test the emergency power supply at 9, the alarm is turned on and off.

Мы на аварийном питании, сэр, лифтовые шахты обвалились. We're on emergency power, sir, and all the elevator shafts have collapsed.

Но каждый вечер, ровно в 9 часов, мы проверяем систему аварийного питания. But every evening at 9 we test the emergency power supply.

Включить аварийное питание! Hit emergency power!

Аварийное питание пока держится. Emergency power's holding for now.

Включилось аварийное питание. Emergency power just came back.

Включаю аварийное питание! Emergency power online!

Перенаправляю аварийное питание. Rerouting emergency power.

Аварийное питание включено. Crossover power is engaged.

Включено аварийное питание. Emergency power active.

Аварийное силовое поле долго не продержится. The emergency force field won't hold much longer.

Хорошее питание и достаток в сне совершенно необходимы для здоровья. Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

У тебя 15 секунд, чтобы попасть в служебный лифт прежде, чем включится аварийное освещение. You have 15 seconds to get to the service elevator before the emergency power comes on.

Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено. Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.

Есть аварийное освещение, но нет электричества. We have emergency lights, but no power.

Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду. Parents must provide their children with proper food and clothing.

Аварийное оборудование на полосу 2-9. Emergency equipment will pass to your left.

Мы составим план для Вас со всеми ценами на путешествие, проживание, питание и т.д. We will make out an itinerary for you, showing all costs as to travel, hotel, meals, etc.

Аварийное освещение работает от аккумуляторов. Emergency lights operating on battery power.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download